Funzionari governativi e della difesa sono preoccupati per i segni di panico che sembrano provenire da numerose città.
Vlada i zvaniènici Ministarstva Odbrane su zabrinuti zbog izveštaja o panici u nekoliko velikih istoènih gradova.
Caro, eravamo tanto preoccupati per te!
Dragi, tako smo se brinuli za tebe!
Spero che voi due non siate preoccupati per questo.
Nadam se da vas dva niste zabrinuti zbog ovog.
Anche se io e Kevin siamo preoccupati per le reazioni del quartiere.
Iako Kevina i mene brine reakcija komšiluka.
Mia moglie e io eravamo preoccupati per lei
Moja žena i ja smo se brinuli za tebe.
I suoi vicini erano preoccupati per lei.
susedi su se zabrinuli za vas. - zao mi je.
So che siete preoccupati per la salute di Grant.
Znam da se brinete za Granta.
La gente dice che me la sto cavando bene... ma sono preoccupati per me.
Svi mi govore sama dobro, pažljivi su. Ali su svi zabrinuti za mene.
Siamo preoccupati per le spiagge della Florida.
Zabrinuti smo za plaže na Floridi.
Ho ricevuto qualche telefonata da alcuni papà preoccupati per le figlie.
Dobivam pozive od oèeva, koji su zabrinuti za svoje æerke.
I suoi uomini sono preoccupati per lei, signor Petrelli.
Vaši ljudi brinu za vas Mr. Petrelli.
Sebbene alcuni uomini del distretto siano preoccupati per...
Иако су неки од мојих колега забринути пошто...
Non preoccuparti per me, preoccupati per te stesso.
Ne brini za mene, veæ za sebe.
No, siamo solo preoccupati per te.
Ne, samo smo zabrinuti za tebe.
Te lo stiamo chiedendo solo perche' siamo preoccupati per te.
Samo pitamo jer smo zabrinuti za tebe.
Siamo molto preoccupati per la sua sicurezza.
Duboko smo zabrinuti o svojoj sigurnosti.
Siamo solo preoccupati per te, mamma.
Ne verujem. Samo brinemo za tebe.
Siamo tutti preoccupati per quanto tempo avremmo con lei.
Сви смо се забринули колико нам је времена преостало са њом.
Ora vediamo quanto siete preoccupati per lui.
A sada... Da vidimo koliko ti brineš za njega.
Io e tua madre siamo preoccupati per te.
Majka i ja smo jako zabrinuti.
Sono tutti cosi' preoccupati per Silas, ma c'e' una soluzione ovvia per tutto questo.
Svi brinu o Sajlasu, ali rešenje svega ovoga nam je pred oèima.
"Carissima figlia, io e tuo padre siamo molto preoccupati per te.
Draga æerko, otac ija mnogo birnemo za tebe.
Siamo preoccupati per i cambiamenti di umore di cui soffre... l'imprevedibilita' del comportamento.
Zabrinuti smo zbog tih promena raspoloženja od kojih patite, i nepredvidljivog ponašanja.
I miei ingegneri sono preoccupati per la sicurezza delle barre di combustibile.
Инжењери се брину због бртвила на реакторима. -Биће искључења и на Југоистоку?
Pensiamo che la mamma lo abbia preso da suo padre, e, come potete immaginare, siamo molto preoccupati per voi tre.
Verujemo da ga je ona dobila od svoga oca... I naravno, zabrinuti smo za vas troje.
Suppongo di aver scelto l'ostaggio giusto, se sono così preoccupati per la tua vita.
Onda sam izabrala pravog taoca ako im je tvoj život toliko bitan.
Eravamo tutti molto preoccupati per te.
Svi smo bili toliko zabrinuti o vama.
Quanti di voi negli ultimi anni si sono trovati ad essere preoccupati per il Medio Oriente e si sono chiesti che cosa si potesse fare?
Koliko vas je u prošloj godini bilo zabrinuto zbog krize na Bliskom istoku i zapitalo se šta bi iko mogao da uradi?
Infatti, negli Stati Uniti, qualunque cosa possiate pensare di Julian Assange, persino le persone che non sono per forza suoi fan sono preoccupati per il modo in cui il governo degli Stati Uniti e alcune aziende hanno gestito Wikileaks.
U stvari, u Sjedinjenim Državama, šta god vi mislili o Žulijenu Asanžu, čak i ljudi koji nisu obavezno njegovi veliki fanovi su vrlo zabrinuti zbog načina na koji se vlada SAD-a, kao i neke kompanije ponašaju prema "Vikiliks".
E' stata rianimata, stabilizzata, e portata per effettuarle una TAC proprio accanto al pronto soccorso, perché erano preoccupati per coaguli di sangue nel polmone.
Реанимирана је, стабилизована, пребачена на компјутерску томографију одмах до ургентног одељења, јер су били забринути због угрушака крви у плућном крилу.
Se siete preoccupati per il riscaldamento globale, aspettate di sentire quello di cui parleremo oggi:
Ako se plašite globalnog zagrevanja, čekajte samo da shvatite šta je lokalno zagrevanje.
Sono chiaramente molto preoccupati per qualcosa.
Očigledno su veoma zabrinuti zbog nečega.
Molti di noi sono preoccupati per il livello di violenza nel mondo.
Većina nas je zabrinuta zbog stepena nasilja u svetu.
E da bambini si è sempre preoccupati per le risorse.
I kao dete uvek ste zabrinuti za resurse.
E se siamo più preoccupati per i primati nostri simili che degli insetti, come effettivamente siamo, è perché noi pensiamo che loro siano esposti ad una più ampia gamma di potenziale felicità o sofferenza.
I ako smo zabrinutiji za naše primate nego za insekte, kao što i jesmo, to je zato što smatramo da su oni izloženiji većem stepenu potencijalne sreće i patnje.
0.62686395645142s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vlada i zvaniènici Ministarstva Odbrane su zabrinuti zbog izveštaja o panici u nekoliko velikih istoènih gradova. 